1
00:01:07,480 --> 00:01:11,600
Okay, listen up!
Everyone knows what it's time for!

2
00:01:11,760 --> 00:01:14,480
All belongings in the bag!

3
00:01:16,080 --> 00:01:21,240
Handsome rules this area!
You have to pay to ride my train!

4
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
Turn around! Give me your watch!

5
00:01:23,840 --> 00:01:26,360
Turn around!

6
00:01:49,760 --> 00:01:52,040
- Do not use violence.
- No, then.

7
00:01:52,200 --> 00:01:56,800
- It says that a ten-year-old can do it.
- Your wife could collect it.

8
00:01:56,960 --> 00:02:03,160
- Dad, would you like to help?
- You have to be an engineer for that.

9
00:02:04,960 --> 00:02:09,760
- My favorite granddaughter!
- Your only granddaughter.

10
00:02:09,920 --> 00:02:13,480
- Are you kidding, Danny? How sweet.
- It's for my son.

11
00:02:13,640 --> 00:02:16,800
Mother would have said,
it was too hard for you.

12
00:02:16,960 --> 00:02:19,280
Very amusing. Do you want to help?

13
00:02:20,520 --> 00:02:25,880
- The whole gang is here.
- Will you help me, college boy?

14
00:02:26,880 --> 00:02:28,880
They must sit together like this.

15
00:02:35,040 --> 00:02:38,200
- Nice that you came. are you ok
- Yes.

16
00:02:38,360 --> 00:02:42,880
Well. If I were divorced,
and my child went away with his father -

17
00:02:43,040 --> 00:02:49,120
- I wouldn't feel good.
I would like a whiskey.

18
00:02:51,640 --> 00:02:55,720
- She is so happy about it.
- Is it a good trip?

19
00:02:55,880 --> 00:03:00,760
Yes. He takes her to San
Francisco, but he hates that city.

20
00:03:04,840 --> 00:03:09,880
Moment. Yes. What, when and where?

21
00:03:11,520 --> 00:03:14,720
- The cursed things.
- I'm getting a headache.

22
00:03:14,880 --> 00:03:19,280
- You must finish it yourself.
- I have to go to work.

23
00:03:19,440 --> 00:03:21,640
- I have to go.
- See you on Sunday.

24
00:03:21,800 --> 00:03:26,720
- First division. A recruit's lot.
- I understand that well.

25
00:03:26,880 --> 00:03:31,120
I want updates
about all the damages.

26
00:03:31,280 --> 00:03:33,400
Hello!

27
00:03:33,560 --> 00:03:35,920
Some help here!

28
00:03:43,200 --> 00:03:45,360
Hello.

29
00:03:49,080 --> 00:03:54,960
- What do we have?
- Six men, knives, gun, camera.

30
00:03:55,120 --> 00:03:57,520
- Camera?
- They filmed the whole thing.

31
00:03:57,680 --> 00:04:00,800
Nice to show
for a dinner party.

32
00:04:00,960 --> 00:04:03,400
- Who pulled the brakes?
- The next carriage.

33
00:04:03,560 --> 00:04:06,880
They heard gunshots and saw what happened.

34
00:04:07,040 --> 00:04:09,280
Everyone got off.

35
00:04:09,440 --> 00:04:12,360
- They must have fled along the track.
- Yes.

36
00:04:12,520 --> 00:04:16,160
They haven't gone out.
We have officers at the next station.

37
00:04:16,320 --> 00:04:19,600
The tunnels are searched
with dogs.

38
00:04:20,880 --> 00:04:25,040
- There is a lot of blood.
- Yes. We don't know why they shot.

39
00:04:25,200 --> 00:04:28,920
We have found two shell casings,
and the hospitals are checked.

40
00:04:29,080 --> 00:04:31,200
No passengers were shot.

41
00:04:31,360 --> 00:04:35,240
- Where are you going?
- I want to be useful.

42
00:04:38,920 --> 00:04:43,520
- Danny!
- Hey, little brother! What are you doing here?

43
00:04:43,680 --> 00:04:47,880
- We had a prisoner transport.
- I show the recruit a robbery.

44
00:04:48,040 --> 00:04:50,800
A bunch of cops watching.

45
00:04:50,960 --> 00:04:54,520
My partner has the car keys.
Can I ride along?

46
00:04:54,680 --> 00:04:58,200
There is an emergency exit
between Beverly and Church.

47
00:04:58,360 --> 00:05:02,120
I just want to check
that they have not opened it.

48
00:05:02,280 --> 00:05:04,800
Okay, jump in.

49
00:05:06,760 --> 00:05:08,960
Do you take good care of my little brother?

50
00:05:09,120 --> 00:05:12,200
i said
he should do the opposite of you.

51
00:05:12,360 --> 00:05:15,760
A good advice.
Go straight ahead and it will go faster.

52
00:05:15,920 --> 00:05:18,680
Tell him the first rule
in my car.

53
00:05:18,840 --> 00:05:21,760
Say I know Brooklyn
better than him.

54
00:05:21,920 --> 00:05:24,960
- I'll keep my mouth shut.
- He does the opposite.

55
00:05:25,120 --> 00:05:29,160
- He learns quickly.
- Damn.

56
00:05:30,440 --> 00:05:35,080
They must have opened the hatch. Stop here.

57
00:05:38,400 --> 00:05:41,000
- They're already out.
- There's blood here.

58
00:05:41,160 --> 00:05:45,160
These are not footprints.
Someone must have been hurt.

59
00:05:45,320 --> 00:05:50,160
We need reinforcement
between Nostrand and Tilden.

60
00:05:50,320 --> 00:05:53,880
The police! Hands up!

61
00:05:54,040 --> 00:05:58,120
Hands up!
Put your hands out!

62
00:06:01,400 --> 00:06:04,160
Hands up!

63
00:06:04,320 --> 00:06:06,600
Hello...

64
00:06:14,320 --> 00:06:16,880
He is dead. He must have bled to death.

65
00:06:17,040 --> 00:06:22,160
- His friends left him.
- That says a lot about them.

66
00:07:05,920 --> 00:07:09,080
Jeffords of Brooklyn is waiting
in the meeting room.

67
00:07:09,240 --> 00:07:12,800
Bronx has apprehended two
for the shots in the club.

68
00:07:12,960 --> 00:07:17,240
- Another burglary in Woodside.
- Ask the district manager to come.

69
00:07:17,400 --> 00:07:19,480
Yes, Commissioner of Police.

70
00:07:20,920 --> 00:07:25,640
- The train robbery...
- Six with different skin color.

71
00:07:25,800 --> 00:07:30,000
Between 16 and 20 years.
The manager had a 9 mm pistol.

72
00:07:30,160 --> 00:07:35,360
The witnesses do not know
why he shot or at whom.

73
00:07:35,520 --> 00:07:40,760
- We have a dead perpetrator.
- Lee Cranston. Not punished.

74
00:07:40,920 --> 00:07:45,520
He might have been there as a test and
did something wrong so they shot him.

75
00:07:45,680 --> 00:07:48,960
- But you have a better theory.
- An accident.

76
00:07:49,120 --> 00:07:52,960
The manager got excited and fired
and did us a favor.

77
00:07:55,920 --> 00:08:01,360
Two witnesses have identified the manager,
Steven Jackson, called Handsome.

78
00:08:01,520 --> 00:08:07,240
Wanted for three robberies, including
second in Flatbush, in the past month.

79
00:08:07,400 --> 00:08:12,080
- And rape and aggravated assault.
- He is not only after money.

80
00:08:12,240 --> 00:08:18,080
He turns on violence. To control
a train. He terrorizes the neighborhood.

81
00:08:18,240 --> 00:08:23,840
The camera is something new,
and the gun is an escalation.

82
00:08:24,000 --> 00:08:27,280
Why has he got time
to step up?

83
00:08:27,440 --> 00:08:30,760
We're monitoring his mother's apartment,
his girlfriend...

84
00:08:30,920 --> 00:08:35,120
Newark police are monitoring
including his cousin's house.

85
00:08:35,280 --> 00:08:40,280
He has been like a ghost.
The others have not been identified yet.

86
00:08:40,440 --> 00:08:46,560
We have arrested 12 former cronies.
Handsome is just recruiting some new ones.

87
00:08:46,720 --> 00:08:50,920
Triple the guard
from Atlantic to Flatbush.

88
00:08:51,080 --> 00:08:54,040
An officer on each train
and extra patrols.

89
00:08:54,200 --> 00:08:58,400
People need to know that we are there for them.

90
00:09:04,520 --> 00:09:06,880
What happened after the looting?

91
00:09:07,040 --> 00:09:10,040
One of them had his knee
on my head.

92
00:09:10,200 --> 00:09:13,240
People were screaming and then I heard gunshots.

93
00:09:14,920 --> 00:09:21,320
- Did you see any faces?
- No, when I got up, they were gone.

94
00:09:21,480 --> 00:09:24,960
Did you see anyone hurt?
Anyone who ran?

95
00:09:25,120 --> 00:09:28,680
- Some of us were quite scared...
- Did you get help?

96
00:09:28,840 --> 00:09:32,320
- I'm waiting for Assistant Hutchins.
- Hotchkiss.

97
00:09:32,480 --> 00:09:38,680
- Are you related to Lee Cranston?
- He was my cousin.

98
00:09:40,360 --> 00:09:42,960
Come with me.

99
00:09:47,040 --> 00:09:49,480
It's okay. Sit there.

100
00:09:52,680 --> 00:09:54,800
Did you watch the news yesterday?

101
00:09:55,760 --> 00:09:57,880
did you know
that Lee looted people?

102
00:10:00,400 --> 00:10:06,040
- Handsome shot. Do you know him?
- Everyone knows who he is.

103
00:10:06,200 --> 00:10:11,240
Lee was never in a pinch
with the law.

104
00:10:11,400 --> 00:10:15,760
Then why did he plunder
a train yesterday?

105
00:10:19,720 --> 00:10:24,400
- Do you know any of the others?
- No.

106
00:10:24,560 --> 00:10:28,080
It was probably Handsome,
who shot Lee.

107
00:10:28,240 --> 00:10:33,080
He left him to bleed out on a bench.
Is that okay?

108
00:10:34,520 --> 00:10:39,840
Handsome and his guys...
You don't know what it's like.

109
00:10:40,000 --> 00:10:42,960
He owns Flatbush.

110
00:10:43,120 --> 00:10:48,720
People don't dare take the subway.
No one knows where he will appear.

111
00:10:50,120 --> 00:10:54,200
Everyone knows he won't be caught.

112
00:10:54,360 --> 00:10:57,520
That's why we need help.

113
00:10:57,680 --> 00:11:01,760
I knew
that you were here for Lee's sake -

114
00:11:01,920 --> 00:11:04,400
- because you looked like a grieving person.

115
00:11:12,120 --> 00:11:14,480
can i go

116
00:11:17,120 --> 00:11:21,200
When you think about it
and have arrived at -

117
00:11:21,360 --> 00:11:24,280
- that Lee deserves your help...

118
00:11:25,600 --> 00:11:28,280
... then I am
at the other end of the pipe.

119
00:11:38,280 --> 00:11:42,440
- Thanks for the "breakfast".
- I have a recruit's salary.

120
00:11:42,600 --> 00:11:46,720
- I'm going to court now.
- Do you like it on the other side?

121
00:11:46,880 --> 00:11:49,680
Are streamers and prosecutors
on each side?

122
00:11:49,840 --> 00:11:53,560
Just wait until I decline
your charge request.

123
00:11:53,720 --> 00:11:57,200
- My own sister.
- Each side...

124
00:11:57,360 --> 00:12:01,960
- Any good war stories?
- It comes with the next partner.

125
00:12:03,440 --> 00:12:09,640
I saw my first body yesterday. It was
of course Danny who showed it.

126
00:12:09,800 --> 00:12:12,800
If you were 12,
had you had to kiss it.

127
00:12:13,960 --> 00:12:17,920
- Are you okay?
- Yes. Why?

128
00:12:18,080 --> 00:12:21,240
Because it doesn't look like that.

129
00:12:21,400 --> 00:12:26,600
- Problems with Sydney?
- We are adapting.

130
00:12:28,320 --> 00:12:33,520
She got engaged to a lawyer,
and then suddenly I was streaming.

131
00:12:33,680 --> 00:12:38,960
Marriage is not a contract.
It is an eternal negotiation.

132
00:12:40,880 --> 00:12:44,680
- Not because I know anything about it.
- John fooled everyone.

133
00:12:46,120 --> 00:12:49,760
- Except for dad. And Danny.
- And grandfather.

134
00:12:49,920 --> 00:12:53,480
- Okay, he tricked me.
- Yes...

135
00:12:58,440 --> 00:13:01,200
The bullet in Cranston was .38 caliber.

136
00:13:01,360 --> 00:13:04,360
- Another gun?
- We are waiting for the report.

137
00:13:04,520 --> 00:13:09,400
Lee may have shot himself,
and Handsome reacted to the shot.

138
00:13:09,560 --> 00:13:11,920
They have found two 9 mm.

139
00:13:12,080 --> 00:13:17,080
- And no one sees Lee shoot himself?
- The others were lying on the floor.

140
00:13:17,240 --> 00:13:21,080
- Avoid eye contact.
- Maybe it's someone else.

141
00:13:21,240 --> 00:13:25,120
One who had a reason to
to shoot Lee.

142
00:13:25,280 --> 00:13:29,920
I have two victims to interview.
They left the place before we arrived.

143
00:13:30,080 --> 00:13:32,960
What about the others
four perpetrators?

144
00:13:33,120 --> 00:13:38,280
All previously known perpetrators
is interrogated. Everyone was probably new to the gang.

145
00:13:38,440 --> 00:13:42,240
- That explains Lee Cranston.
- Handsome is out there.

146
00:13:42,400 --> 00:13:47,280
- I need more people.
- Reagan is worth four of us mortals.

147
00:13:53,960 --> 00:13:58,160
This was found on a
of the known gang websites.

148
00:13:58,320 --> 00:14:01,280
It is mostly slander
and bad poetry.

149
00:14:02,400 --> 00:14:08,240
- You are mentioned.
- It was posted by an anonymous person.

150
00:14:09,360 --> 00:14:11,960
<i>Say hello to everyone at home.</i>

151
00:14:14,040 --> 00:14:18,600
- He likes to be seen.
- They will soon be caught.

152
00:14:19,440 --> 00:14:22,760
<i>This is how I do it.</i>

153
00:14:22,920 --> 00:14:25,880
Were they smarter,
we would never catch them.

154
00:14:26,040 --> 00:14:28,320
Fine comb Flatbush.

155
00:14:28,480 --> 00:14:32,400
- Get pictures ready.
- The Hispanic took my bag.

156
00:14:32,560 --> 00:14:36,920
The guy in the red shirt with a knife
said they would rape me.

157
00:14:37,080 --> 00:14:40,000
Or maybe it was
the Latin American.

158
00:14:40,160 --> 00:14:44,640
Another said no.
The man next to me shot him.

159
00:14:47,600 --> 00:14:53,160
- Did you see that?
- He put his hand in his pocket.

160
00:14:53,320 --> 00:14:56,800
- Can you describe him?
- She should look into this.

161
00:14:56,960 --> 00:15:00,440
Okay, come on.

162
00:15:00,600 --> 00:15:04,440
I play it slowly.
Say if you recognize anyone.

163
00:15:07,360 --> 00:15:11,520
- Yes, right there. Stop.
- Him? Are you sure?

164
00:15:11,680 --> 00:15:13,680
- Where was he standing?
- 42nd

165
00:15:13,840 --> 00:15:19,320
- Did he say anything? Did he know them?
- He was as scared as we were.

166
00:15:19,480 --> 00:15:22,120
A Good Samaritan.

167
00:15:22,280 --> 00:15:25,640
Wish he had shot
all of them.

168
00:15:31,840 --> 00:15:37,560
We have questioned the passengers.
Nobody knows who he is.

169
00:15:37,720 --> 00:15:40,440
- Information from the police?
- Nothing.

170
00:15:43,120 --> 00:15:46,400
Worn work boots.
Gloves in the pockets.

171
00:15:46,560 --> 00:15:49,680
- Worn jacket.
- Construction worker perhaps?

172
00:15:49,840 --> 00:15:52,800
He reads the sport. Wedding ring.

173
00:15:56,160 --> 00:15:59,840
He doesn't look away.
He slides forward on the seat.

174
00:16:00,000 --> 00:16:03,240
His instinct is
to protect the woman next door.

175
00:16:03,400 --> 00:16:07,080
He has a family and a job.
People know him and like him.

176
00:16:07,240 --> 00:16:09,480
Go out with the picture in the newspaper.

177
00:16:09,640 --> 00:16:13,880
Fine. Then we can lock him up,
because he prevented a rape.

178
00:16:15,400 --> 00:16:20,560
See if you can close the website.
Handsome wants attention.

179
00:16:20,720 --> 00:16:23,240
Don't give him more than necessary.

180
00:16:23,400 --> 00:16:28,560
The reporters find the video
sooner or later.

181
00:16:28,720 --> 00:16:31,160
Later is fine with me.

182
00:16:31,320 --> 00:16:33,440
Here are the best stills.

183
00:16:37,120 --> 00:16:41,040
- Not much on the other men.
- No, Handsome wanted to meet.

184
00:16:41,200 --> 00:16:45,520
15 people on the train,
and only one saw the Samaritan shoot Lee.

185
00:16:45,680 --> 00:16:48,080
Reagan, Hotchkiss! Look here!

186
00:16:49,760 --> 00:16:53,240
<i>An astonishing scene</i>
<i>only 20 minutes ago.</i>

187
00:16:53,400 --> 00:16:59,720
<i>Oliver Young, called the Samaritan,</i>
<i>surrendered to Kelly Davidson.</i>

188
00:16:59,880 --> 00:17:04,440
<i>You are now going to see an exclusive</i>
<i>interview with the Samaritan.</i>

189
00:17:04,600 --> 00:17:08,880
- Who surrenders to television?
- A man in the 21st century?

190
00:17:09,040 --> 00:17:14,040
Get him before the whole neighborhood
comes to crown him.

191
00:17:14,200 --> 00:17:20,600
<i>I thought someone was going to get killed.</i>
<i>I did the only right thing.</i>

192
00:17:20,760 --> 00:17:26,440
<i>I don't know if others would have</i>
<i>done it, but we are grateful.</i>

193
00:17:26,600 --> 00:17:29,680
<i>Thank you for sharing it with us.</i>

194
00:17:29,840 --> 00:17:34,720
<i>I'm Kelly Davidson,</i>
<i>The Channel 10 News.</i>

195
00:17:38,480 --> 00:17:41,360
- <i>Hello.</i>
- I just saw you on TV.

196
00:17:42,600 --> 00:17:45,480
Did I miss with my eyes?
I looked towards the sun.

197
00:17:45,640 --> 00:17:49,240
<i>Your eyes were crystal clear.</i>
<i>I will meet you.</i>

198
00:17:49,400 --> 00:17:53,480
- I can move some appointments.
- I can do that too.

199
00:17:58,960 --> 00:18:01,560
I had a construction job in Queens.

200
00:18:01,720 --> 00:18:06,120
A restaurant, after hours, black.

201
00:18:06,280 --> 00:18:10,240
I have been robbed twice.
I need the money.

202
00:18:10,400 --> 00:18:15,160
You carried weapons for protection.
Where did you get that from?

203
00:18:15,320 --> 00:18:19,040
- I'd rather not say that.
- You have to give us something.

204
00:18:19,200 --> 00:18:24,160
Mr. Young speaks to you voluntarily
against our recommendation.

205
00:18:24,320 --> 00:18:27,960
- Don't pressure him.
- I'm not pressuring him.

206
00:18:28,120 --> 00:18:34,600
I didn't want to do anything. But then
they started behaving badly.

207
00:18:34,760 --> 00:18:39,480
They made people mischief and laughed.
They wanted to harm the girl.

208
00:18:39,640 --> 00:18:42,080
- You shot.
- Someone had to stop it.

209
00:18:42,240 --> 00:18:44,720
Then everyone started running and I ...

210
00:18:47,080 --> 00:18:50,440
I was arrested for robbery,
when i was 18.

211
00:18:50,600 --> 00:18:53,840
I know what that means
that I carried a gun.

212
00:18:54,000 --> 00:18:59,280
But I've kept my path clean ever since.
I have a life and a family.

213
00:19:00,440 --> 00:19:05,800
- Then I heard that the boy died ...
- I'll say it one more time. Hold up.

214
00:19:05,960 --> 00:19:09,520
I considered surrendering.

215
00:19:09,680 --> 00:19:13,320
I saw the picture in the newspaper.
My wife saw it too.

216
00:19:14,880 --> 00:19:19,720
I wouldn't have
that you fetched me in the care of my son.

217
00:19:19,880 --> 00:19:25,720
- So you called the news.
- My side of the story had to come out.

218
00:19:25,880 --> 00:19:29,120
Didn't think we'd listen?

219
00:19:34,520 --> 00:19:36,680
- So what?
- Nothing new.

220
00:19:36,840 --> 00:19:39,880
In addition to not believing
that the police are listening.

221
00:19:40,040 --> 00:19:44,040
He has thrown the gun away,
but we have what we need.

222
00:19:44,200 --> 00:19:49,400
Reagan takes care of the Samaritan.
You go back to the robbery.

223
00:19:49,560 --> 00:19:52,080
Reagan ...

224
00:19:52,240 --> 00:19:54,960
We take Handsome by the book.

225
00:19:59,440 --> 00:20:02,880
That's Young's wife.
She has been waiting for hours.

226
00:20:04,040 --> 00:20:07,400
He smokes inside
for doing the right thing.

227
00:20:09,360 --> 00:20:11,960
Someone outside will talk to you.

228
00:20:12,120 --> 00:20:14,800
- She won't come in again.
- Again?

229
00:20:16,640 --> 00:20:22,200
I saw the man on the news.
The one who shot Lee.

230
00:20:22,360 --> 00:20:27,480
I don't blame him. He did
resistance, even though he was afraid.

231
00:20:27,640 --> 00:20:30,400
I have thought about what you said.

232
00:20:32,000 --> 00:20:34,320
Lee wouldn't
be with them.

233
00:20:34,480 --> 00:20:39,120
Many in Handsome's gang rushed in,
so he lacked fresh blood.

234
00:20:39,280 --> 00:20:44,640
But why Lee?
Denise, why did they take Lee?

235
00:20:44,800 --> 00:20:49,680
Lee's friend Dante joined them.
Lee didn't dare say no.

236
00:20:49,840 --> 00:20:53,080
Another guy said no.
He came to the hospital.

237
00:20:53,240 --> 00:20:57,360
Lee moved in with our aunt
in the Bronx, but they found him.

238
00:20:57,520 --> 00:20:59,560
He had to go along.

239
00:20:59,720 --> 00:21:04,640
- Who is Dante?
- Dante Vandos. We were together before.

240
00:21:05,800 --> 00:21:08,960
They could have run him over
at the hospital.

241
00:21:09,120 --> 00:21:12,880
Do you know where we can find Dante
and Handsome and the gang?

242
00:21:13,040 --> 00:21:15,080
I know where they live.

243
00:21:58,160 --> 00:22:03,520
- Down!
- Down! Hands on your head!

244
00:22:06,120 --> 00:22:08,840
The police! Stop!

245
00:22:12,120 --> 00:22:15,440
Stop!

246
00:22:15,600 --> 00:22:19,200
- Lie on your stomach!
- Turn around!

247
00:22:19,360 --> 00:22:21,720
- Shut up!
- Lie still!

248
00:22:21,880 --> 00:22:25,440
- Say you have Handsome.
- He's not down there.

249
00:22:26,400 --> 00:22:28,400
Brilliant...

250
00:22:35,240 --> 00:22:37,280
Come on, Dante.

251
00:22:37,440 --> 00:22:41,400
If I knew where he was
I wouldn't tell.

252
00:22:41,560 --> 00:22:46,160
Do you think Handsome takes care of you?
The inmates thought so too.

253
00:22:46,320 --> 00:22:50,240
You don't gossip
about a man of Handsome's status.

254
00:22:50,400 --> 00:22:52,960
He has contacts all over the city.

255
00:22:53,120 --> 00:22:57,400
You don't want him after you.
Can I get my lawyer now?

256
00:23:03,400 --> 00:23:09,120
If people had to bear arms,
they might have thought about.

257
00:23:09,280 --> 00:23:13,320
If everyone had a gun,
several might have been shot.

258
00:23:13,480 --> 00:23:16,880
- You have a gun, right?
- I'm a policeman, after all.

259
00:23:17,040 --> 00:23:19,600
Sorry for the delay. Hello, honey.

260
00:23:19,760 --> 00:23:23,120
- I had a case.
- The plate is in the kitchen.

261
00:23:23,280 --> 00:23:27,120
- Erin, have you heard from Nicky?
- Bad question.

262
00:23:27,280 --> 00:23:31,400
She's having a blast.
Pony rides and gifts.

263
00:23:31,560 --> 00:23:35,720
- The damned you-know-what.
- I know what.

264
00:23:35,880 --> 00:23:38,960
He is her father.
She will always love him.

265
00:23:39,120 --> 00:23:42,440
- Whose side are you on?
- I wanted to hit him.

266
00:23:42,600 --> 00:23:45,160
- I do that myself.
- I want to see that.

267
00:23:45,320 --> 00:23:48,280
The man is in trouble,
because he was carrying a gun.

268
00:23:48,440 --> 00:23:51,560
He just used it
to prevent a robbery.

269
00:23:51,720 --> 00:23:56,280
- We cannot choose the law.
- Concentrate on robbery and murder.

270
00:23:56,440 --> 00:24:00,760
The Samaritans we reach,
when we've taken care of the fumblers.

271
00:24:00,920 --> 00:24:06,840
- What do you know about Blake Phelps?
- Good lawyer. Not as cool as me.

272
00:24:07,000 --> 00:24:11,000
- Why? Did he take the Samaritan case?
- Yes.

273
00:24:11,160 --> 00:24:14,320
i don't know
whether it is only prestige for him.

274
00:24:14,480 --> 00:24:17,120
It would be
for anyone.

275
00:24:17,280 --> 00:24:22,520
- Young bought the gun illegally.
- Yes, but for self-defense.

276
00:24:24,320 --> 00:24:26,800
I'm not defending him.

277
00:24:26,960 --> 00:24:30,000
New York does not tolerate
weapons violations.

278
00:24:30,160 --> 00:24:33,440
- Whose side are you on?
- Yes, father?

279
00:24:35,920 --> 00:24:38,440
Oliver has a big problem.

280
00:24:38,600 --> 00:24:42,960
Here it is about the importance
and not about choosing sides.

281
00:24:43,120 --> 00:24:45,920
That sounds like my page.

282
00:24:58,600 --> 00:25:04,080
What mistakes can hurt
the prosecution side in the samaritan case?

283
00:25:04,240 --> 00:25:08,440
Maybe we forgot
to read his rights?

284
00:25:08,600 --> 00:25:13,520
- So the case can be dismissed?
- Out of mercy.

285
00:25:13,680 --> 00:25:16,040
For the man who defied the gang.

286
00:25:16,200 --> 00:25:20,080
You have seen good people before
smoke inside. What..?

287
00:25:20,240 --> 00:25:24,440
This time maybe I can
do something about it.

288
00:25:24,600 --> 00:25:30,520
He goes to TV because he thinks
that the police just want to arrest him.

289
00:25:30,680 --> 00:25:34,280
- I'm not like that.
- Who do you want to prove it to?

290
00:25:38,240 --> 00:25:42,600
- It doesn't matter.
- He broke the law, Danny.

291
00:25:42,760 --> 00:25:46,560
Sometimes the law fixes these things
in the best way.

292
00:25:46,720 --> 00:25:48,960
That's what it's there for.

293
00:25:59,120 --> 00:26:03,880
I agree with your sister.
Especially when the perpetrator is free.

294
00:26:04,040 --> 00:26:09,600
Major Case's group is working on it.
And I have to get back to work.

295
00:26:09,760 --> 00:26:15,480
How is the new assignment? Thinking
you know how you ended up there?

296
00:26:15,640 --> 00:26:18,840
With the Campos case
and the investigation afterwards -

297
00:26:19,000 --> 00:26:23,560
- I should have got a job
in the police garage.

298
00:26:23,720 --> 00:26:27,680
- It looks like pre-distribution.
- You should not care about that.

299
00:26:27,840 --> 00:26:33,760
And I don't care. You only think about
how it looks. I do that too.

300
00:26:33,920 --> 00:26:37,280
But I wanted
that you had to work in the garage.

301
00:26:37,440 --> 00:26:42,320
The boss made the decision. He thinks
obviously you contribute something.

302
00:26:50,560 --> 00:26:54,320
<i>Kelly Davidson ...</i>
<i>Why do you spend so much time -</i>

303
00:26:54,480 --> 00:26:57,800
<i>- to the shooter</i>
<i>and overlook the real story?</i>

304
00:26:59,200 --> 00:27:05,720
<i>Handsome is the enemy of society</i>
<i>No. 1. The police can't catch me.</i>

305
00:27:05,880 --> 00:27:08,200
<i>Tomorrow I will rob another train.</i>

306
00:27:08,360 --> 00:27:11,720
<i>This time it is not</i>
<i>one of mine dying.</i>

307
00:27:13,000 --> 00:27:18,480
<i>You get exclusive pictures</i>
<i>for the six o'clock news.</i>

308
00:27:21,840 --> 00:27:26,720
- It was emailed to me this morning.
- We would like a copy.

309
00:27:26,880 --> 00:27:31,440
- Channel 10 are friends of the police.
- Except when you're not.

310
00:27:31,600 --> 00:27:36,760
- It's best not to show it.
- That would be a big concession.

311
00:27:39,120 --> 00:27:41,960
Oliver got a lot of sympathy.

312
00:27:42,120 --> 00:27:46,920
- Many want Handsome removed.
- Me too.

313
00:27:49,000 --> 00:27:55,000
I will be there when you arrest him.
Then I wait for 24 hours.

314
00:27:57,880 --> 00:28:01,080
- It's not a good deal.
- I don't agree.

315
00:28:02,880 --> 00:28:09,760
We don't put officers' lives on the line
by having reporters present.

316
00:28:09,920 --> 00:28:13,640
- Is that a no?
- That's a no.

317
00:28:13,800 --> 00:28:17,240
I have already recorded
tonight's program.

318
00:28:20,080 --> 00:28:24,240
Take a look. You might change your mind.
Continue to have a good day.

319
00:28:30,480 --> 00:28:32,800
Send more police to Manhattan.

320
00:28:32,960 --> 00:28:37,480
One officer on each train
and every station so far.

321
00:28:37,640 --> 00:28:42,160
- Do you know how many there are?
- Yes.

322
00:28:48,800 --> 00:28:54,000
- Come on.
- After all, we have to monitor the station.

323
00:28:58,080 --> 00:29:00,160
Put on the cap.

324
00:29:01,360 --> 00:29:04,680
You don't learn anything
about the street life behind the windscreen.

325
00:29:04,840 --> 00:29:09,240
Look around you.
People come over and talk.

326
00:29:09,400 --> 00:29:13,280
- What do you see?
- Broken glass from a car break-in.

327
00:29:13,440 --> 00:29:15,720
It must have happened over the weekend.

328
00:29:15,880 --> 00:29:20,360
You might be a Reagan. I hope
you look more like your dad than Danny.

329
00:29:20,520 --> 00:29:25,600
- What do you have against my brother?
- Don't dream too much.

330
00:29:25,760 --> 00:29:29,280
He looked professional,
when he found the body, right?

331
00:29:29,440 --> 00:29:34,360
He made a mistake. He left
his partner without giving notice -

332
00:29:34,520 --> 00:29:36,760
- and didn't report the hatch.

333
00:29:36,920 --> 00:29:39,680
Danny is skilled,
but has bad habits.

334
00:29:39,840 --> 00:29:43,040
Okay? Come on.

335
00:29:58,240 --> 00:30:00,960
Here you dress
obviously relaxed.

336
00:30:01,120 --> 00:30:06,120
- I have to meet someone for a drink.
- "Meet someone for a drink"?

337
00:30:06,280 --> 00:30:09,920
Expand my network a bit.

338
00:30:11,520 --> 00:30:13,560
It's better than going home.

339
00:30:13,720 --> 00:30:16,920
Think I would miss
that teenage angst.

340
00:30:18,920 --> 00:30:25,920
I went through some things
a long time ago. I was nearby.

341
00:30:26,080 --> 00:30:28,720
I found it here.

342
00:30:34,360 --> 00:30:37,680
"Dear mother. You don't understand,
what I struggle with.”

343
00:30:41,160 --> 00:30:45,840
I was 11 and ran home to grandpa.
I didn't come home until two days later.

344
00:30:46,000 --> 00:30:48,400
You didn't come and pick me up.

345
00:30:48,560 --> 00:30:54,240
Mother stopped me. I always felt
that she understood you better than I did.

346
00:30:54,400 --> 00:30:58,200
- Also when you argued.
- Nicky could have written this.

347
00:30:58,360 --> 00:31:04,360
We rode out the storm.
Why shouldn't you do it too?

348
00:31:10,400 --> 00:31:14,440
I guess you understand me pretty well, Dad.
Thanks.

349
00:31:27,200 --> 00:31:29,240
Hello.

350
00:31:32,080 --> 00:31:35,600
Oliver Young,
the subway samaritan.

351
00:31:35,760 --> 00:31:39,080
You came in time.
We just have to move him.

352
00:31:39,240 --> 00:31:41,280
I will show some pictures.

353
00:31:44,240 --> 00:31:46,400
Another day in prison.

354
00:32:06,480 --> 00:32:11,200
- He's been stabbed!
- Oliver!

355
00:32:24,040 --> 00:32:27,680
They had to move some of us.
A guy appeared.

356
00:32:27,840 --> 00:32:30,920
I saw him out of the corner of my eye.

357
00:32:31,080 --> 00:32:34,600
- Do you recognize him?
- No.

358
00:32:34,760 --> 00:32:39,280
I got looks. I knew there was
something in yeast, and asked people.

359
00:32:39,440 --> 00:32:44,040
Handsome has set a price
on my head because I shot the guy.

360
00:32:44,200 --> 00:32:47,480
No, because you defied him.

361
00:32:47,640 --> 00:32:53,040
I don't want to be anybody's hero.
I just want my life back.

362
00:32:53,200 --> 00:32:56,440
We have an officer here.
You get a protected cell.

363
00:32:56,600 --> 00:33:01,960
- For how many years?
- We want to get hold of him.

364
00:33:02,120 --> 00:33:05,240
Is there anything you remember?

365
00:33:05,400 --> 00:33:09,640
- Did they say anything when they got on?
- Handsome did not increase.

366
00:33:09,800 --> 00:33:12,560
I saw him
in the last carriage on 42nd.

367
00:33:12,720 --> 00:33:16,400
He jumped from one carriage
to the other.

368
00:33:16,560 --> 00:33:19,560
I got in at the front
to avoid him.

369
00:33:19,720 --> 00:33:22,080
He was alone.

370
00:33:22,240 --> 00:33:26,240
I think that if I
had just been sitting still...

371
00:33:26,400 --> 00:33:30,400
... and let it happen,
I wish I was home now.

372
00:33:34,680 --> 00:33:39,440
- Handsome rides the train alone.
- And then he calls the gang.

373
00:33:39,600 --> 00:33:43,040
They commit the robbery,
and Handsome disappears.

374
00:33:43,200 --> 00:33:48,760
We've searched all over Flatbush,
but he could be anywhere.

375
00:33:48,920 --> 00:33:52,600
- North of 42nd.
- We monitor the trains.

376
00:33:52,760 --> 00:33:57,840
- He can't hit there.
- He strikes somewhere.

377
00:33:58,000 --> 00:34:03,800
26 lines, 468 stations. I have
read it somewhere. I remembered it.

378
00:34:05,600 --> 00:34:07,680
We approach it in a different way.

379
00:34:09,360 --> 00:34:16,120
A train fine in April and disruption
of public peace and order in June.

380
00:34:17,480 --> 00:34:20,560
- Is that all?
- Yes. All contact with the police.

381
00:34:20,720 --> 00:34:24,880
All the addresses, Handsome
have had for the last six months.

382
00:34:25,040 --> 00:34:28,240
We must find a pattern. What do we have?

383
00:34:28,400 --> 00:34:31,400
Manhattan, Queens,
Brooklyn ... Everywhere.

384
00:34:31,560 --> 00:34:35,840
It looks like someone shot
with a shotgun against the map.

385
00:34:36,000 --> 00:34:38,280
But they've bypassed the Bronx.

386
00:34:39,440 --> 00:34:42,480
Lee Cranston's cousin said,
Lee hid there.

387
00:34:42,640 --> 00:34:47,840
Handsome found him. Is it
by chance that he is not taken there?

388
00:34:48,000 --> 00:34:52,280
- What about Staten Island?
- There is no subway.

389
00:34:52,440 --> 00:34:57,560
Denise, this is Assistant Reagan.
Where was your cousin hiding in the Bronx?

390
00:34:58,640 --> 00:35:00,760
At a bar at 147th and Willis.

391
00:35:00,920 --> 00:35:04,680
Dante Vandos, Lee's friend.
He wasn't as careful.

392
00:35:04,840 --> 00:35:07,720
Train fine at 149th on line two.

393
00:35:07,880 --> 00:35:11,600
Body search
at Westchester and Cortlandt.

394
00:35:11,760 --> 00:35:15,520
- Now we're getting closer.
- But we don't know where he will strike.

395
00:35:15,680 --> 00:35:19,280
it doesn't matter
if we know where he gets on.

396
00:35:19,440 --> 00:35:21,600
Send officers to those stations.

397
00:35:21,760 --> 00:35:26,640
Set guard at 149th Street
and Third. There he gets on the train.

398
00:35:53,120 --> 00:35:56,040
Hello. Haven't I seen you on film?

399
00:35:57,520 --> 00:35:59,520
Come here!

400
00:36:18,760 --> 00:36:22,200
Come here! Hands up!

401
00:36:24,440 --> 00:36:27,520
You are a really nice guy. Come on.

402
00:36:42,240 --> 00:36:44,840
Is there anything I should know?

403
00:36:47,920 --> 00:36:51,920
- Do you want to go?
- No. Are you going?

404
00:36:54,080 --> 00:36:58,480
Where shall we meet
when my girlfriend comes back?

405
00:36:58,640 --> 00:37:02,000
- Closer than New Jersey.
- I don't know...

406
00:37:02,160 --> 00:37:06,880
There is something about the long drive.
The expectations.

407
00:37:10,080 --> 00:37:12,880
- You are angry with me.
- I'm not angry.

408
00:37:14,680 --> 00:37:18,360
We never took the job with,
when we have been together.

409
00:37:18,520 --> 00:37:22,520
That might have changed,
when you came into my office.

410
00:37:22,680 --> 00:37:26,480
We cannot change who we are.
We can displace it.

411
00:37:26,640 --> 00:37:30,720
Well... I have it in mind.

412
00:37:32,640 --> 00:37:34,800
I won't cost you your job.

413
00:37:36,640 --> 00:37:38,920
- I have another theory.
- So?

414
00:37:40,440 --> 00:37:46,280
To sit across from each other and know,
that the others don't know...

415
00:37:48,360 --> 00:37:50,560
It was dangerous.

416
00:37:52,920 --> 00:37:55,080
That too.

417
00:38:11,720 --> 00:38:16,080
- I didn't know if you would come.
- I also had my doubts.

418
00:38:16,240 --> 00:38:20,520
- You want to know how your brother died.
- Joe was a good streamer.

419
00:38:22,240 --> 00:38:24,800
And the story of the Blue Templar ...

420
00:38:24,960 --> 00:38:28,480
You heard the recording.
Joe worked for the FBI.

421
00:38:32,000 --> 00:38:38,440
His needle. Joe belonged to the Blue Templar,
but heard that some were criminals.

422
00:38:38,600 --> 00:38:41,000
You must help us
to apprehend them.

423
00:38:44,360 --> 00:38:48,200
I am new.
I'm learning to be a cop.

424
00:38:49,800 --> 00:38:54,160
Should I go behind other officers' backs?
and reveal a conspiracy?

425
00:38:54,320 --> 00:38:57,200
Help us find Joe's killer.

426
00:38:59,760 --> 00:39:04,000
I can't force you.
I know it's overwhelming.

427
00:39:04,160 --> 00:39:07,640
I would have no doubt
if it was my brother.

428
00:39:16,720 --> 00:39:20,920
I was told you were here.
No beer?

429
00:39:24,440 --> 00:39:26,800
I want to make the right impression.

430
00:39:26,960 --> 00:39:31,280
- The right thing or a good impression?
- Neither.

431
00:39:31,440 --> 00:39:34,880
You caught the bad guys.
Then you tend to smile.

432
00:39:35,040 --> 00:39:38,240
It doesn't feel like a victory.

433
00:39:38,400 --> 00:39:41,680
- Because of Oliver Young?
- Yes.

434
00:39:41,840 --> 00:39:47,880
You make a decision,
which changes one's life forever.

435
00:39:48,040 --> 00:39:51,200
Some believe
that it applies to all decisions.

436
00:39:53,760 --> 00:40:00,440
I'm not that metaphysical...
Philosophical ...

437
00:40:00,600 --> 00:40:06,120
I came
because I've talked to Blake Phelps.

438
00:40:06,280 --> 00:40:13,280
Oliver Young is a hero and a martyr.
Blake can't make a career out of it.

439
00:40:13,440 --> 00:40:16,840
- "Blake"?
- And the prosecutor agrees.

440
00:40:17,000 --> 00:40:20,440
So he can probably get
a suspended sentence.

441
00:40:20,600 --> 00:40:26,520
- Really?
- Sometimes the law solves things.

442
00:40:29,240 --> 00:40:33,760
Who do you owe what? It hasn't
something to do with your blouse, right?

443
00:40:33,920 --> 00:40:39,520
- Is this your way of thanking me?
- I'm joking. Thanks.

444
00:40:39,680 --> 00:40:45,800
- How did it feel to help him?
- Good.

445
00:40:48,120 --> 00:40:51,400
It felt good to help you.

446
00:40:54,000 --> 00:40:56,840
We'll have a beer.

447
00:41:09,160 --> 00:41:13,560
Lyrics: Malene Cramer
www.sdimedia.com